-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Не относилось
Перевод не относилось на английский язык
не относиться
Глагол
Этот вопрос не относится к нашей теме.
This question does not relate to our topic.
Эти правила не относятся к данному случаю.
These rules do not pertain to this case.
Эта информация не относится к текущей задаче.
This information does not concern the current task.
Опеределения
не относиться
Глагол
Не иметь отношения, связи с чем-либо.
Этот вопрос не относиться к нашей текущей теме обсуждения.
Идиомы и фразы
не относиться к делу
Этот вопрос не относится к делу.
(something) not related to the case
This question is not related to the case.
не относиться всерьёз
Он не относится к этому всерьёз.
(someone) not take seriously
He doesn't take this seriously.
не относиться к людям
Она не относится к людям с уважением.
(someone) not relate to people
She doesn't relate to people with respect.
не относиться к обстоятельствам
Эта проблема не относится к обстоятельствам.
(something) not related to circumstances
This problem is not related to the circumstances.
не относиться к проблеме
Этот факт не относится к проблеме.
(something) not related to the problem
This fact is not related to the problem.
Примеры
Чтобы избежать отклоненный чувство слабовидящих, люди должны относиться к слепой так же, как они будут относиться к кому-либо еще, а не относиться к ним как они имеют инвалидность и нуждаются в особом внимании.
To avoid the rejected feeling of the visually impaired, people need to treat the blind the same way they would treat anyone else, rather than treating them like they have a disability, and need special attention.
Некоторые могут не относиться к этому серьезно, но бокс это такой спорт, в котором вы можете быть травмированы, если не защитите себя и не будете относиться к поединку серьезно.
Others may not take it seriously, but this is a sport where you can get hurt if you don’t protect yourself and take it seriously.
Остальные три модели могут относиться к человеку, да и не могут не относиться к нему.
But the remaining three modes may belong to man, nay in a certain respect they do pertain to him.
Она может быть документированная или недокументированная, может относиться к информационным ресурсам ограниченного доступа и не относиться к ним, может охраняться как объект авторских прав, а может и не охраняться в этом качестве.
It can refer to the information resources with limited access and not, can be protected as an object of copyright, and may not be protected as such.
Может относиться, а может и не относиться к тому, кто на самом деле изучает химию.
May or may not refer to someone who actually studies chemistry.